ウミガメのスープ

「ある男が、とあるメのスープの見えるレストランで「メのスープガメのスープ」を注文しました。
しかし、彼はその「メのスープガメのスープ」を一口飲んだところで止め、シェフを呼びました。

「すみません。これは本当にメのスープガメのスープですか？」
「はい･･･　メのスープガメのスープに間違いございません。」

男は勘定を済ませ、帰宅した後、自殺をしました。

何故でしょう？」

以上の問題文において出題者が誤字をしていないとするとなぜ上記のような問題文になったのか?